Рубрика «Из жизни русского языка» – С Новым годом «по-славянски»

Среди славянских языков лингвисты выделяют три группы: восточнославянские (русский, украинский, белорусский), южнославянские (болгарский, македонский, сербо-хорватский, словенский) и западнославянские языки (чешский, словацкий, польский, верхне- и нижнелужицкий).
Давайте посмотрим, как выглядит поздравление с Новым годом на этих языках:

по-белорусски: З Новым годам!

по-болгарски: Честита Нова година!

по-македонски: Среќна Нова Година!

по-сербски: Срећна Нова Година!

по-хорватски: Sretna Nova Godina!

по-словенски — Srečno Novo Leto!

по-чешски: S Novým Rokem!

по-словацки: Šťastný Nový Rok!

по-польски: Szczęśliwego nowego roku!