Рубрика «Из истории русского языка» — Неологизмы

А вы знаете, как просто, легко и красиво «перевести на русский язык» некоторые современные неологизмы, наиболее часто слышимые в речи нашей молодежи?