Рубрика «Из жизни русского языка» — Тольятти – итальянец в России⁣

А вы знаете, что у нас в стране есть город, названный по-итальянски?⁣Это Тольятти в Самарской области. В советской топонимике это, пожалуй, уникальный случай.⁣

С 1737 года он назывался Ставрополем и располагался на территории современного Куйбышевского водохранилища. После затопления рядом с ГЭС был выстроен новый город с таким же названием. Неофициально его часто называли Ставрополем-на-Волге, чтобы не путать с другим Ставрополем на Северном Кавказе.⁣

По этой причине и, как писали в официальных документах, «в целях увековечения памяти выдающегося деятеля итальянского и международного коммунистического и рабочего движения, друга Советского Союза Пальмиро Тольятти» в 1964 город переименовали.

⁣* В Ставрополе, затопленном при строительстве ГЭС, родился художник Константин Горбатов, написавший в 1933 году картину «Потонувший город». Возможно, это было предчувствие будущей потери своей родины через 10 лет…