Рубрика «Из истории русского языка» — «Бабушки» и «бабочки»

А вы знаете, что слова «бабушка» и «бабочка» этимологически связаны между собой?

Оба эти слова происходят от общеславянского слова «баба», образованного из детского лепета (ба-ба) и обозначавшего замужнюю женщину, мать отца или матери, а ещё — самую старшую в роде, старейшину.

В обоих этих словах есть уменьшительно-ласкательные суффиксы, и если в слове «бабушка» он изменяет только эмоциональную окраску (баба — бабушка), то в слове «бабочка» — всё значение слова.

Бабочка в представлении наших предков — пристанище души умершей старой родственницы, бабушки. Неслучайно долгое время синонимом к слову «бабочка» было слово «ду̀шичка».