Рубрика «Из жизни русского языка» – Медицинская сестра

Годом рождения профессии медсестры в нашей стране принято считать 1863, когда было утверждено «Положение о сестрах Крестовоздвиженской общины, назначаемых для ухода за больными в военных госпиталях». Руководителем общины сестер милосердия, как их тогда называли (буквальный перевод с фр. soeurs de la misericorde), был знаменитый хирург Николай Иванович Пирогов.

В период Гражданской войны в обиходе у красноармейцев было словосочетание «красная сестра».

В 1924 году в официальном документе «Положение о профессиональной работе и правах медицинских работников» появилось словосочетание «медицинская сестра» (т.е. «лицо, прошедшее соответствующее обучение»). Так стали называть и тех женщин, у которых было свидетельство на звание сестры́ милосердия.

В период индустриализации выражение «сестра милосердия», кажущееся устаревшим, пытались заменить словом «медтехник», но в данном контексте этот вариант у нас не прижился.

Солдаты Великой Отечественной войны ласково звали медицинских сестер «сестричками».

В наше время медицинская сестра, говоря официальным языком, это специалист со средним медицинским образованием, работающий под руководством врача. Профессиональный праздник, международный День медицинской сестры, отмечается 12 мая.